保健センターのプールで幼児が溺死、デビッド・ロイドに300万ポンドの罰金

Aug 04, 2023

ロッコ・ライトさんは2018年にリーズのデヴィッド・ロイド・クラブの屋内プールで溺死し、遺族は5年間にわたる正義のための戦いが悲しみを「長引かせた」と述べている

デビッド・ロイド・レジャーは、保健センターのプールで溺死した少年に対し、300万ポンドの支払いを命じられた。

3歳のロッコ・ライト君は、リーズにあるレジャークラブの支店の屋内プールで困難に陥り、2018年4月に死亡した。 幼児は妹と父親のスティーブン・ライトさんと一緒にいたが、ライトさんは反応がないことに気づき、慌ててプールに飛び込んだ。

4月21日土曜日の朝、家族はクラブに来ており、ロッコ君の4歳の妹は定期的に水泳のレッスンを受けていた。 裁判所は、ライト氏と他の保護者が、ロッコが「どこにも見当たらない」ことに気づいたとき、インストラクターが空くのを待っていたと聞いた。

少年はライトさんとプールでうつぶせの状態で発見され、当時たまたまジムにいた訓練を受けた医療従事者が蘇生を試みた。 残念なことに、幼児は生き返ることができませんでした。

ロコさんの家族は、火曜日に会社に判決が言い渡されたため、正義を求める5年間の闘いが「私たちの悲惨さを長引かせた」と述べた。 フィリップスKC名誉判事は、「ライト氏は泳げず、水が怖いと知っていたので、どこかに隠れているだろうと思った。プールエリアに姿が見えず、廊下に行き、隠れて探しながら戻ってきた」と述べた。パニックが始まり始めた場所。」

法廷は、このライフガードは資格を持ち、クラブで約9か月間働いていたが、当時勤務していた唯一のライフガードであると認定した。 職員らは以前、一度に勤務するライフガードの数について懸念を表明していたが、返答はなかった。

同氏はまた、悲劇当時、その日のその時間帯は「ピーク時間」とみなされず、勤務中のライフガードには適切な休憩が与えられず、水質検査など他の任務を遂行することが期待されていたとも述べた。 太陽のまぶしさで、監視員にとってはプール全体の視界も妨げられたという。

デビッド・ロイド氏は先月リーズクラウン裁判所で責任を認め、火曜日に判決を言い渡されたとリーズ・ライブが報じた。 フィットネス会社は重大な安全衛生違反で有罪を認め、255万ポンドの罰金と25万8355.80ポンドの費用支払いを命じられた。

フィリップス判事は、クラブはリーズのプール特有のニーズに合わせたオーダーメイドの評価を怠ったことを認めたと述べた。 クラブはライフガードを2人配置することが多いが、この日は1人だけだったと発表した。

判決後、ロッコさんの家族は次のように述べた。「私たち家族は、息子ロッコ・ライトの悲劇的な喪失に打ちのめされ続けています。 ロコは人に伝染するような笑い声と笑顔を見せ、部屋を明るくしてくれました。 彼は家族全員に愛され、慕われていました。 彼には人生のすべてが待っていて、私たちは毎日、小さな「相棒」がいなくてとても恋しいです。

「デヴィッド・ロイドは、ロッコの死を招いたのは自分たちの不手際だったと認め、ついに有罪答弁を提出したが、これに5年以上もかかったことに家族として非常に残念に思っている。デヴィッド・ロイドにはこれまで何度も罪状を提出する機会があった。この不必要な遅れにより、私たち家族全員に不安が増大し、長期にわたる悲惨さと悲しみが生じました。

「ロッコが亡くなる数か月前、デビッド・ロイドは、レジャーセンターの1つで少年が溺れそうになった後、健康と安全を怠ったとして多額の罰金を科せられていた。悲劇的なことに、前回の出来事では教訓は得られず、私たちはデビッド・ロイドが教訓を生かしてくれることを願うばかりである」現在、私たちの家族が計り知れないトラウマと心痛に耐え、そして生き続けている家族がいないことを保証するために、安全なシステムと必要な措置を導入しています。

「特に監視下にある民間の高級レジャーセンターでは、いかなる家族も溺死によって子どもを失うことに耐えるべきではありません。」

デビッド・ロイド・レジャーのラッセル・バーンズ最高経営責任者（CEO）は「ロッコの家族にとって今日もまた困難な日となったが、私たちの思いは彼らとともにある」と語った。 私たちは彼らの死を残念に思うとともに、ロッコの家族や愛する人たちに哀悼の意を表したいと思います。」