馬を蹴ったり平手打ちした女性、動物虐待罪で無罪判決

Aug 06, 2023

サラ・モールズ、保護動物に不必要な苦痛を与えたとして無罪判決

私のプロフィールの下にある Independent Premium セクションでブックマークを見つけてください

サラ・モールズさんは事件後、小学校教師の職を失った

馬を蹴ったり平手打ちしたりしているところを撮影された元教師が、動物虐待の罪で無罪となった。

サラ・モールズは、彼女が所有していたブルースと呼ばれる保護動物である灰色のポニーに不必要な苦痛を与えたとして無罪となった。

彼女は2021年11月6日に動物を殴る様子が撮影され、1か月後に小学校教師の職を失った。

リンカーンクラウン裁判所での3日間の裁判の後、男性11人、女性1人からなる陪審は、わずか5時間強の審議を経て、39歳の被告に無罪判決を下した。

モールズ氏と、訴訟手続きを通じて彼女をサポートしてきた数人の友人や家族は、判決が下されると涙を流した。

グラハム・ヒューストン記録官は陪審員の尽力に感謝し、次のように述べた。 簡単な事件ではないことは承知しています。簡単な事件はありませんが、他の事件よりも難しい事件もあります。

「明らかなことは、あなたがこの事件に最大限の注意を払い、慎重かつ徹底的に審議を進めてくれたことです。私はあなたに非常に感謝しています。」

陪審は、モルズさんが事件当時英国最古のフォックスハウンドの群れの一つであるコッツモア・ハントに参加したとき、モルズさんが子供用のポニーである馬を2年半飼っていたと聞いていた。

モールズ氏は、馬の馬具を解いている間に馬が予期せず「発進」し、リンカンシャー州ガンビーのザ・ドリフトで道路を25～30メートル「はしゃぎながら」走っていたと語った。

サラ・モールズはブルース・オールマイティという名前の灰色のポニーを「懲らしめ」ました。

ブルースが馬小屋に戻ると、狩猟妨害者がモールズが馬の胸を蹴り、顔を4回平手打ちしてから馬小屋に戻す様子を撮影した。

ヘイゼル・スティーブンス検事は、ブルース氏の不正行為が「即座に非難」され、モールズ氏の「不必要で逆効果な」行動により「肉体的にも精神的にも苦痛を受けた」と述べた。

モールズさんは後にレスターシャー州メルトン・モーブレイの教師を解雇され、2006年動物福祉法に基づいてRSPCAによって起訴された。

法廷で証拠を提出した馬の獣医師は、ブルースがビデオの中で恐怖を示していたと述べ、国王はそれがモールズの手による苦痛に相当すると主張した。

しかし獣医師は、ブルースには外傷の痕跡はなく、内臓の傷は死後解剖が行われていなければ確認できなかったと認めた。

ブルースさんは事件から10日後に獣医に連れて行かれたところ、「健康状態は非常に良好」であることが判明し、現在もメルトン・モーブレイのサマビーでモールズさんと「驚くほど牧歌的な生活」を送っているとのこと。

モルズさんは証拠を示し、自分と子供たちが殺害の脅迫を受けており、自分の人生は「あの4秒の決断の結果、ズタズタに引き裂かれた」と述べた。

彼女は、ブルースに「簡単にショックを与えて」逃走を「すぐに懲らしめる」つもりだったと述べたが、そうすればブルースと彼に乗っていた子供の両方に重大な結果をもたらす可能性があると考えたという。

法廷の外で読み上げられた涙ながらの声明の中で、モールド氏はビデオは「文脈を無視して撮影された」と述べた。

「どんな物語にも二つの側面がある。 このデジタル時代において、誤った情報が山火事のように広がり、時期尚早な判断につながり、無実の人々の命とキャリアを危険にさらす可能性があることは非常に憂慮すべきことです」と彼女は述べた。

「ビデオの断片が文脈を無視して切り取られ、私自身とはまったく異なる私の姿を描くために加工されました。

「私は動物を愛しており、若い心を教え、育てることに人生を捧げてきました。 あまりにも不当に、そして公の場で中傷されるのは、心が引き裂かれる思いでした。

「今日の陪審の決定は私の正当性を証明しました。 しかし、過去 20 か月で受けたダメージは取り返しのつかないものです。」

示唆に富む会話に参加し、他の Independent 読者をフォローして返信を確認します

サラ・モールズはブルース・オールマイティという名前の灰色のポニーを「懲らしめ」ました。